Vous avez trouvé la voiture d’occasion idéale chez un professionnel. Au moment de voir les papiers, vous constatez que la carte grise est déjà barrée une première fois par l’ancien propriétaire, et que le garage l’a barrée une seconde fois. Cette situation, qui peut sembler être une simple « négligence » administrative, est en réalité un drapeau rouge absolu. C’est le signe d’une « carte grise de retard », et vous vous apprêtez à acheter un véhicule que vous ne pourrez pas immatriculer.
Les infos à retenir
- ❌ NON, N’ACHETEZ PAS ! C’est une situation à fuir impérativement. Une carte grise barrée deux fois signale une rupture dans la chaîne de propriété et votre demande d’immatriculation sera bloquée par l’ANTS.
- ⚖️ L’obligation du professionnel : Un garage qui achète un véhicule doit refaire la carte grise à son nom avant de pouvoir le revendre. Il ne peut pas se comporter comme un simple intermédiaire particulier.
- 📄 L’exception (qui n’en est pas une) : la Déclaration d’Achat. Le professionnel peut éviter de refaire la carte grise en faisant une Déclaration d’Achat (DA). Mais même dans ce cas, la carte grise originale ne doit être barrée qu’une seule fois (par le propriétaire initial).
- 👍 La seule situation saine : Le garage doit vous fournir la carte grise originale (barrée une seule fois par l’ancien propriétaire) ET le récépissé de sa Déclaration d’Achat à son nom.
Pourquoi une carte grise barrée deux fois bloque-t-elle l’immatriculation ?
Le système d’immatriculation français (SIV) est basé sur la continuité de la chaîne de propriété. Chaque nouveau propriétaire doit immatriculer le véhicule à son nom avant de pouvoir le céder à son tour.
➡️ Le scénario du blocage
Voici ce qui se passe :
1. Le propriétaire « A » (un particulier) vend la voiture au garage « B » et barre la carte grise.
2. Le garage « B », pour économiser les frais d’une nouvelle carte grise à son nom, ne fait rien.
3. Le garage « B » vous revend la voiture (« C ») et barre une seconde fois la carte grise.
Lorsque vous (« C ») allez faire votre demande sur l’ANTS, le système va voir que le vendeur (« B ») n’est pas le titulaire de la carte grise (« A »). La cession de « A » à « B » n’ayant jamais été enregistrée, le système bloquera votre demande. Vous serez dans l’impossibilité légale d’immatriculer le véhicule.
Le mythe de la « Déclaration d’Achat » (DA)
C’est l’argument que le professionnel malhonnête va vous donner. Il est vrai que les professionnels de l’automobile ont une procédure spéciale : la Déclaration d’Achat (DA). Elle leur permet d’acheter un véhicule sans refaire la carte grise, le temps de le revendre. Mais cette procédure n’implique jamais de barrer la carte grise une seconde fois.
La procédure légale est la suivante : le garage vous remet la carte grise d’origine, barrée une seule fois par le propriétaire « A », accompagnée du récépissé de sa Déclaration d’Achat. Ce document prouve que le garage a bien enregistré la transaction intermédiaire. Si le garage a lui-même barré et signé la carte, c’est qu’il n’a probablement pas fait sa DA et tente une vente « de particulier à particulier » illégale.

Que faire si j’ai déjà acheté le véhicule ?
Si le mal est fait, vous êtes dans une situation très complexe. La seule solution est de reprendre contact avec le garage et de lui exiger qu’il fasse lui-même les démarches pour immatriculer le véhicule à son nom, avant de vous le céder officiellement. S’il refuse, vous devrez engager une procédure pour annulation de la vente pour dol ou vice du consentement, en vous faisant aider d’un avocat ou d’une association de consommateurs. Tenter de retrouver le propriétaire d’origine (« A ») pour qu’il vous signe un certificat de cession directement est une solution souvent proposée, mais elle est illégale (c’est une fausse déclaration) et complexe.
L’avis du professionnel des services de carte grise (habilité SIV)
« Une carte grise barrée deux fois, c’est un dossier que je refuse instantanément. C’est le ‘red flag’ absolu. L’ANTS le bloque à 100%. Le système informatique ne peut pas gérer une chaîne de propriété rompue. C’est ce qu’on appelle une ‘carte grise de retard’. Le client est coincé et la seule solution est de se retourner contre son vendeur professionnel, qui a commis une faute grave. »
Une vigilance qui vous sauve d’un cauchemar administratif
L’achat d’un véhicule d’occasion est un acte qui engage. La vérification des documents administratifs est aussi importante que l’essai routier. Une carte grise qui présente des anomalies, comme une double rature, n’est pas un « petit détail ». C’est le signe d’une procédure illégale qui vous laissera avec un véhicule impossible à immatriculer. Face à cette situation, la seule réponse est la fuite.
Foire Aux Questions (FAQ)
🤔 Le garage a juste apposé son tampon sans barrer une 2ème fois, est-ce bon ?
C’est une pratique courante mais non réglementaire. Le seul qui doit barrer et signer la carte grise est le propriétaire titulaire (ou les co-titulaires). Le tampon du garage n’a pas de valeur, mais il n’est pas aussi problématique que la double rature. L’essentiel est que le garage vous fournisse bien sa Déclaration d’Achat.
➡️ La voiture est en « dépôt-vente », est-ce différent ?
Oui. En dépôt-vente, le garage n’est qu’un intermédiaire. Vous achetez la voiture au propriétaire « A » (le particulier), qui est bien le titulaire de la carte grise. La carte grise ne sera barrée qu’une seule fois par ce propriétaire. C’est une transaction légale.
⚖️ Puis-je me retourner contre le garage qui m’a vendu une voiture avec une carte grise barrée 2 fois ?
Oui. Le garage a commis une faute professionnelle grave en ne respectant pas ses obligations. Vous pouvez exiger l’annulation de la vente et le remboursement intégral des sommes versées. Une mise en demeure par lettre recommandée est la première étape.







